$0.00 CAD
Todos los cobertores de pañales vienen pre-lanolizados
Ya casi lo tienes. Gasta $250 más para que el envío corra por nuestra cuenta ¡Felicidades, el envío corre por nuestra cuenta!
Puede que hayas encontrado Bumby a través de un bebé. Tal vez tu hijo se negaba a usar otra cosa y empezaste a preguntarte a qué venía tanto revuelo. Tal vez investigaste y terminaste aquí a propósito. Tal vez alguien te envió este enlace y te dijo "solo confía en mí".
Sea como sea que llegaste aquí, bienvenido. Esta página es para todos los que no son bebés.
Niños más grandes que tienen opiniones sobre su ropa. Adolescentes que quieren algo que realmente funcione. Adultos que están hartos de las telas sintéticas que atrapan el calor y retienen el olor. Mujeres que quieren un poco de confianza extra sin pensar en ello. Excursionistas que saben lo que es llevar la ropa equivocada durante diez kilómetros y lamentar cada decisión que han tomado.
La lana es para todos ustedes. Y estoy aquí para decirles por qué.
— Steph
Hablemos de lo antigua que es esta fibra en realidad. La lana es anterior a la historia escrita. Es anterior a la agricultura tal como la conocemos. Es anterior al fuego; bueno, no inventamos el fuego, lo dominamos, y cuando lo hicimos, ya usábamos lana. La fibra inteligente original no necesitaba una patente. Solo necesitaba una oveja.
La lana tiene protección SPF natural; bloquea los rayos UV de una manera que la mayoría de los tejidos sintéticos no lo hacen. Es naturalmente ignífuga; no se derrite ni gotea como lo hacen los sintéticos cuando se exponen a las llamas, sino que se carboniza y se autoextingue. Regula la temperatura, neutraliza el olor, controla la humedad y dura años. Los ingenieros han pasado décadas tratando de replicar lo que hace la lana y casi lo logran.
Y luego está la lanolina. La cera natural en la fibra de lana que reacciona químicamente con la orina para neutralizarla; convirtiéndola en un compuesto suave de jabón y agua. Por eso las fundas de pañal de lana funcionan como lo hacen. También es, resulta, por qué la gente ha estado procesando lana con orina durante miles de años.
Sí, en serio. Antes de los detergentes modernos, la orina era el agente de limpieza preferido para la lana en bruto. El amoníaco de la orina envejecida elimina la lanolina de la fibra para que pueda limpiarse y reprocesarse. Las comunidades la recolectaban en cubos; los hombres contribuían con entusiasmo después de una noche de cerveza, al parecer. Luego las mujeres se encargaban.
Y aquí está la parte que realmente me hace amar a la humanidad; lo convirtieron en una fiesta. El proceso de bataneo de la lana —pisotear, agitar y trabajar la lana para limpiarla y enfieltrarla— se hacía de forma comunal, rítmicamente, con canciones. Canciones de bataneo, las llamaban. Las mujeres se reunían, colocaban la lana mojada sobre una mesa larga y la pasaban de mano en mano mientras cantaban; el ritmo mantenía el trabajo parejo, la compañía lo hacía soportable, el canto lo convertía en algo que valía la pena recordar.
Cómo se les ocurrió que la orina envejecida era la respuesta en primer lugar... Sinceramente, no quiero saberlo. Pero estoy agradecido. Y no me sorprende que fueran las mujeres quienes tomaron esa información y la convirtieron en algo hermoso.
No inventamos la idea de que el cuidado de la lana se hace mejor en conjunto. Simplemente lo trasladamos a Facebook.
Comprar productos para el cuidado de la lana →
¿Por qué lana para adultos y niños más grandes?
La parte de la que nadie habla
¿Qué fabrica Bumby para adultos y niños más grandes?
¿Cómo lo cuido?
El panorama general
"¿No es la lana solo para bebés y personas amantes de la naturaleza?"
Ahí es donde la mayoría de la gente empieza. Pero aquí está la cuestión: las mismas propiedades que hacen que la lana sea extraordinaria para un bebé en pañal la hacen extraordinaria para cualquier persona que haga cualquier cosa. Regula la temperatura. Controla la humedad. Neutraliza el olor. No atrapa el calor. No retiene el olor. Se siente cómoda sobre la piel durante horas sin tener que pensar en ello.
La gente de actividades al aire libre lo descubrió hace mucho tiempo. Los atletas lo descubrieron. La gente que pasa largas jornadas de pie lo descubrió. Y ahora el resto del mundo se está poniendo al día. La lana no es un material de nicho para una persona de nicho. Es simplemente una fibra realmente buena que se asoció injustamente con jerséis navideños que pican durante algunas décadas.
Comprar lana para mujer →
Comprar lana para hombre →
"¿Por qué la lana es mejor que los tejidos sintéticos para el uso diario?"
Los sintéticos están diseñados para hacer una cosa bien; generalmente la evacuación de la humedad para uso deportivo. Fuera de ese contexto, tienden a atrapar el calor, retener el olor y sentirse un poco como llevar una bolsa de plástico en climas cálidos. ¿Te suena familiar?
La lana hace algo diferente. Gestiona la humedad sin atraparla. Regula la temperatura en ambas direcciones; manteniéndote abrigado cuando hace frío y ayudándote a mantenerte cómodo cuando hace calor. Y debido a cómo la lanolina interactúa con la fibra, neutraliza el olor en lugar de solo enmascararlo o retenerlo. Puedes usar lana Merino fina durante días sin que huela. Eso no es marketing. Eso es química.
"¿Qué hace la lana realmente por tu cuerpo?"
La fibra hueca crea un microclima junto a tu piel; absorbe el vapor de humedad antes de que se convierta en sudor, lo libera al aire y mantiene las cosas notablemente estables en el medio. Es el mismo microclima que hace que las cubiertas de pañal de lana sean tan efectivas; solo que a escala para el resto de tu cuerpo.
La lana también es naturalmente antibacteriana. El recubrimiento de lanolina en la fibra inhibe el crecimiento de bacterias que causan olores; por eso una capa base de lana puede usarse en una caminata de cinco días y seguir oliendo bien al final. No es magia. Es solo una fibra muy antigua haciendo lo que siempre fue diseñada para hacer.
"¿Es la lana Merino realmente lo suficientemente suave como para llevarla sobre la piel?"
El suéter que pica en tu memoria casi con certeza no era Merino. Bumby utiliza lana Merino fina; una raza específica conocida por producir una fibra excepcionalmente fina. La finura es lo que determina la suavidad; las fibras más gruesas son las que rascan. La Merino fina es lo que se usa en capas base deportivas de alta gama y prendas que van junto a la piel por una razón. La mayoría de las personas que la prueban por primera vez dicen que no sienten nada después del primer minuto o dos. Ese es el objetivo.
Comprar lana para mujer →
Comprar lana para hombre →
"¿Por qué los excursionistas juran por la lana?"
Porque han aprendido por las malas lo que hace la tela equivocada durante un día largo. Los sintéticos absorben la humedad pero retienen el olor; al segundo día en el sendero, lo sabes. El algodón se moja y permanece mojado; riesgo de hipotermia en clima frío, miseria en clima cálido. La lana maneja tanto la humedad como la temperatura, se seca relativamente rápido y no retiene el olor como los sintéticos. Puedes empacar una capa base de Merino para una semana y estar bien. Eso no es poca cosa cuando llevas todo a cuestas.
El Camino de Santiago ha introducido a más personas a la lana que casi cualquier otra cosa. Ochocientos kilómetros te enseñan lo que tu cuerpo realmente necesita.
Comprar lana para mujer →
Comprar lana para hombre →
"¿Puede la lana ayudar con las pérdidas leves de orina?"
Digámoslo claramente; porque nadie más lo hace y deberían. Las pérdidas leves de orina afectan a muchas personas. Mujeres que han tenido hijos. Mujeres de cierta edad. Cualquiera que se haya reído demasiado, saltado, estornudado o simplemente se haya puesto de pie en el momento equivocado. Es común y rara vez se habla de ello.
Esto es lo que hace la lana; la misma química de la lanolina que hace que una cubierta de pañal de lana funcione para un bebé, funciona para ti. La lanolina reacciona con la orina para neutralizarla; convirtiéndola en un compuesto suave de jabón y agua. Esto significa que la lana usada cerca del cuerpo maneja pequeñas cantidades de fugas sin olor, sin esa sensación de humedad atrapada y sin necesidad de lavarla después de cada uso. El microclima mantiene las cosas cómodas. La lanolina mantiene las cosas neutrales.
Esto no es una cura y no es un producto médico. Es solo una fibra que maneja la realidad de los cuerpos mejor que la mayoría. Úsala, ventíla, y sigue adelante.
"¿La lana realmente neutraliza el olor?"
De verdad. La lanolina en la fibra de lana reacciona químicamente con los compuestos del sudor y la orina para neutralizarlos en lugar de atraparlos. Por eso, una prenda de lana bien lanolizada puede usarse varias veces, airearse entre usos y seguir oliendo bien. Por eso las capas base de lana son un elemento básico para el campo. Por eso las cubiertas de pañal de lana no huelen como las cubiertas de plástico.
Para la ropa que no necesita la resistencia al agua de un pañal, no es necesario lanolizar en absoluto; la lanolina natural ya presente en la fibra es suficiente. Nuestro producto Rise & Refresh está diseñado específicamente para ropa de lana; acondiciona y refresca sin añadir un tratamiento pesado de lanolina.
Comprar productos para el cuidado de la lana →
"¿Es esto realmente cómodo o es un compromiso?"
No es un compromiso. La mayoría de las personas que se cambian a ropa de lana Merino fina dicen que no pueden volver atrás. Se siente como casi nada contra la piel después del primer minuto de uso. No se adhiere. No crea esa sensación sintética caliente. No rasca. Y como regula la temperatura tan bien, dejas de pensar en lo que llevas puesto y simplemente... lo llevas puesto.
Especialmente los niños. Hemos oído "Quiero mis bumbies" de niños que se negaban a ponerse vaqueros porque los vaqueros son desagradables y rascan. No están equivocados. Una vez que sabes lo que se siente la lana Merino fina, muchos otros tejidos empiezan a sentirse como un compromiso en comparación.
"¿Qué estilos ofrecen para niños que ya no usan pañales?"
Una vez que los niños dejan los pañales, la lana no tiene por qué dejar de usarse. Los pantalones de lana son simplemente una cubierta de pañal con más cobertura; manejan los accidentes durante el entrenamiento para ir al baño de la misma manera que manejaban los pañales, y luego simplemente se convierten en pantalones. Hacemos pantalones, conjuntos de suéter y ropa de invierno para niños más grandes; todo en el mismo interlock de Merino fino, todo lavable a máquina, todo construido para durar mucho más allá de un solo niño.
Comprar lana para niños pequeños →
Comprar lana para niños grandes →
"¿Qué fabrican para adultos?"
Entramos en el mundo de la lana para adultos de la misma manera que entramos en todo; alguien lo preguntó. Una madre quería lo que tenía su bebé. Luego otra. Luego personas que nunca habían tenido bebés. Ahora hacemos tops, pantalones y vestidos de fina lana Merino para adultos; así como opciones de mayor peso para personas que quieren calor sin volumen. Cada producto que hacemos fue desarrollado con un cliente. Alguien me pidió que les hiciera algo; yo escuché, diseñé, y aquí estamos.
Comprar lana para mujer →
Comprar lana para hombre →
"¿Qué pesos ofrecen y para qué sirven?"
Trabajamos con varios pesos diferentes según lo que necesites.
Nuestro entrelazado es nuestro peso de pañales; denso, duradero, excelente para cualquier cosa que necesite hacer un trabajo real. Pantalones, cubiertas, cualquier cosa que necesite resistir.
Nuestro jersey es más ligero; más parecido al peso de una camiseta. Transpirable, cómodo, ideal para tops y capas. Esta es nuestra lana tratada con superwash; somos claros al respecto. Es el tratamiento adecuado para este peso y este uso, y para ello utilizamos lana USA Chargeurs cultivada directamente en los Estados Unidos.
Nuestro peso sueño es nuestra opción más ligera; suave, fluida, hermosa para climas cálidos o para usar directamente sobre la piel.
Nuestras opciones de peso pesado son para personas que quieren un calor serio; piensa en excursionistas del Camino, inviernos de climas fríos o cualquier persona que sienta frío y quiera una tela que realmente funcione.
Comprar lana para mujer →
Comprar lana para hombre →
Comprar lana para niños grandes →
"¿Hacen piezas personalizadas?"
Sí; y honestamente así nació la mayoría de nuestra línea de productos. Me aburro fácilmente y me encanta diseñar. Si tienes algo en mente, contáctanos. Lo peor que puedo decir es que no y casi nunca lo hago.
Contactar a Steph para pedidos personalizados →
"¿Es difícil cuidar la ropa de lana?"
No con Bumby. Todo lo que hacemos es lavable a máquina; agua fría, ciclo suave, secar en plano. Eso es todo. Incorporamos la lavabilidad a propósito porque la mayor barrera para la lana siempre ha sido el cuidado; y quise eliminarla.
"¿Necesito lanolizar la ropa de lana?"
Para la lana para pañales; sí. Para la ropa; no. La lanolina natural ya presente en la fibra es suficiente para el control diario del olor y la comodidad. No necesitas añadir más.
Lo que sí puedes hacer es usar nuestro Rise & Refresh; es un lavado acondicionador ligero diseñado específicamente para lana que no es para pañales. Refresca la fibra, la acondiciona y la mantiene en su mejor estado. Sin remojo, sin lavabo, sin complicaciones.
"¿Qué detergente debo usar?"
Unicorn Wash es lo que recomiendo en todos los casos; está formulado para lana y funciona de maravilla. Siempre dilúyelo en el agua primero; nunca lo apliques directamente sobre la tela. Con un poco es suficiente.
Comprar productos para el cuidado de la lana →
"¿Puedo meterla en la secadora?"
No. Extiéndela para secar, siempre. La buena noticia es que la lana se seca rápidamente y queda preciosa cuando se extiende. La secadora apelmazará y encogerá la lana sin tratar; y aunque nuestra lana para pañales está preencogida, lo mejor es mantener toda la lana alejada del calor y del secado en secadora como regla general.
"¿Por qué elegir lana en lugar de tejidos sintéticos de alto rendimiento?"
Los sintéticos se comercializan intensamente y hacen algunas cosas bien en contextos deportivos específicos. Pero para el uso diario; para la persona que quiere sentirse bien con lo que lleva puesto sin pensarlo; la lana gana. Es renovable. Es biodegradable. No desprende microplásticos al suministro de agua como lo hacen los sintéticos cada vez que se lavan. Regula mejor la temperatura. Gestiona mejor el olor. Y se vuelve más suave con el uso en lugar de apelmazarse y degradarse.
La tela sintética de alto rendimiento se inventó porque se suponía que la lana era demasiado delicada y difícil. Construimos Merino lavable a máquina para eliminar completamente esa suposición.
"¿Es la lana sostenible?"
La lana es una fibra renovable; las ovejas se esquilan anualmente y la lana vuelve a crecer. Es biodegradable; al final de su vida vuelve a la tierra en lugar de permanecer en un vertedero durante siglos. Es duradera; una prenda de lana bien hecha supera la mayoría de las alternativas sintéticas en años. Y como necesita lavarse con mucha menos frecuencia que otras telas; la huella ambiental de su cuidado también es menor.
Somos un pequeño taller. Hacemos las cosas bajo pedido; nada se guarda en un almacén. Nos abastecemos de manera consciente y somos transparentes sobre lo que usamos y por qué. Es lo mejor que podemos hacer y creemos que importa.
"¿Para quién es realmente la lana Bumby?"
¿Honestamente? Para todos. Empezamos con bebés porque ahí es donde yo empecé. Pero a la lana no le importa la edad que tengas, lo que haga tu cuerpo, cómo sea tu vida o por qué necesitas algo que funcione.
Tenemos familias que han estado con nosotros desde su primer bebé y ahora visten a toda la casa. Tenemos excursionistas que nos encontraron antes de tener hijos. Tenemos mujeres de cierta edad que nos encontraron porque alguien finalmente dijo en voz alta lo que la lana puede hacer por un cuerpo que ya no tiene veintidós años. Tenemos parejas sin hijos, estrellas de rock solteras, viajeros de cruceros jubilados, abuelos y personas que simplemente odian los tejidos sintéticos y querían algo mejor.
La lana es para todos ustedes. Estoy aquí para celebrar su singularidad en ella. Lo que sea que les trajo aquí; bienvenidos.
Comprar lana para mujer →
Comprar lana para hombre →
Comprar lana para niños pequeños →
Comprar lana para niños grandes →
Comprar lana para bebé →
Para eso estoy aquí.
Puedes encontrarme a mí y a nuestra comunidad en el Grupo de Facebook de Bumby Wool; es el rincón más cálido de internet que conozco, y ninguna pregunta es demasiado básica. También puedes enviarnos un correo electrónico directamente a letscreate@bumbywool.com.
También contesto el teléfono. Sé que así no es como funcionan la mayoría de las marcas hoy en día. Así es como yo trabajo.
Bienvenidos a la aldea.
— Steph
Unirse al grupo de Facebook de Bumby Wool →
Enviar un correo electrónico a Steph →
Comprar lana para mujer →
Comprar lana para hombre →
Comprar lana para niños pequeños →
Comprar lana para niños grandes →
Comprar lana para bebé →
Comprar productos para el cuidado de la lana →
Bumby Wool | Red Deer, Alberta | Hecho en Canadá desde 2007
¡Sé el primero en enterarte de las novedades, los colores de temporada y las Bumby Bolds!
Great addition to my summer wardrobe! The length and color is perfect to wear as is or under a cropped sweater at work without added bulk at the waist
-
THIS is my absolute favorite style!! It's soft versatile so my 1 year old can wear it with the rise folded over and my 3 year old can wear it with the rise intact.
Love love love this stuff. Slowly trying to stock up. It's amazing for quick lano sprays inbetween washes.
